"الهلال حرم من حقه" .. قرار حاسم من مركز التحكيم بشأن نظامه الأساسي وقواعده الإجرائية

مركز التحكيم الرياضي السعودي يُترجم نظامه الأساسي إلى اللغة الإنجليزية 🇸🇦

من أجل ضمان العدالة والشفافية

أعلن مركز التحكيم الرياضي السعودي عن ترجمة نظامه الأساسي وقواعده الإجرائية إلى اللغة الإنجليزية، مما يمثل خطوة هامة في مسيرة تطوير المركز وتقديم خدمات أفضل للمجتمع الرياضي السعودي والعالمي. 🌎

• تم نشر الترجمة على الموقع الرسمي للمركز، مما يسهل على الجهات الدولية والمحلية الوصول إلى المعلومات القانونية والتعرف على نظام عمل المركز.

• تُعد هذه الخطوة إحدى أهم مشاريع الخطة الاستراتيجية للمركز التي تم تدشينها في بداية عام 2023، والتي تهدف إلى تعزيز جودة التشريعات القانونية وتعزيز مكانة المركز كمنظومة تحكيمية مستدامة ومتطورة على المستوى الإقليمي.

• أشار المركز إلى أن هذا المشروع يهدف إلى تحسين جودة تشريعاته القانونية والوصول إلى هدف رئيسي، وهو تحويل المركز إلى منظومة تحكيمية متميزة إقليميًا للفصل في المنازعات الرياضية.

الترجمة تفتح الباب أمام فرص جديدة

• أكد المركز على أن ترجمة النظام الأساسي وقواعده الإجرائية ستفتح الباب أمام فرص جديدة للتعاون الدولي في مجال التحكيم الرياضي، حيث ستسهل على المحكمين الأجانب التسجيل في المركز.

• من المتوقع أن يؤدي ذلك إلى زيادة قدرة المركز على استقطاب كفاءات عالمية في مجال التحكيم الرياضي، مما سيعزز مكانة المركز عالميًا.

حل مشكلة سابقة لنادي الهلال

• تجدر الإشارة إلى أن هذه الخطوة تأتي بعد أن واجه نادي الهلال السعودي مشكلة في عام 2022، حيث رفض مركز التحكيم طلب نادي الهلال للتدابير الوقتية بسبب عدم توفر الترجمة باللغة الإنجليزية.

• منذ ذلك الحين، عمل المركز على إصلاح نظاماته وتطوير خدماتها، مما يؤكد التزامه بتقديم خدمات عادلة وشفافة لكافة الأطراف.

• ستُساهم هذه الخطوة في تعزيز ثقة الأندية والرياضيين بالمركز، وتجعله مركزًا مرجعيًا في حل المنازعات الرياضية في المملكة العربية السعودية والعالم.

الهدف: تحقيق العدالة والتطور

• هدف المركز هو تحقيق العدالة في جميع القضايا الرياضية، من خلال نظام قانوني واضح ومتطور.

• إن ترجمة النظام الأساسي وقواعده الإجرائية هي خطوة مهمة في هذا الاتجاه، وستساهم في تحقيق أهداف المركز الاستراتيجية لجعل المركز منظومة تحكيمية متميزة إقليميًا وعالميًا.