مسؤول الشؤون الثقافية بسفارة قطر لدى ألمانيا : أنشطة البيت الثقافي العربي تسهم في تعزيز التقارب بين العالم العربي وألمانيا

دور البيت الثقافي العربي في تعزيز التقارب بين العالم العربي وألمانيا

مقدمة

تؤكد السيدة أسماء بنت محمد البكر، سكرتير أول ومسؤول الشؤون الثقافية بسفارة دولة قطر لدى جمهورية ألمانيا الاتحادية، على أن الأنشطة التي ينظمها "البيت الثقافي العربي – الديوان" في برلين تساهم بشكل كبير في تقوية العلاقات بين العالم العربي وألمانيا.

أهداف البيت الثقافي العربي

تهدف أنشطة "الديوان" إلى بناء جسور التواصل والحوار بين الثقافات، وتوفير منصات تعزز التفاهم المتبادل بين الشعوب.

محاور أنشطة البيت الثقافي العربي

تُركز أنشطة "الديوان" على أربعة محاور رئيسية:

• ال فنون: تنظيم معارض فنية، وعروض مسرحية، وحفلات موسيقية.
• الثقافة: إقامة ندوات، ولقاءات حوارية، ومعارض كتابية، وورش عمل ثقافية.
• الدراسات الأكاديمية: دعم البحوث والدراسات الأكاديمية المتعلقة بالعالم العربي.
• البحوث: تنظيم برامج بحثية وتقديم منح لطلاب الدراسات العليا.

أهم برامج البيت الثقافي العربي

• مجلس الديوان: يجمع شخصيات بارزة من العالم العربي وألمانيا في حوارات ونقاشات حول قضايا مختلفة.
• مهرجان الديوان للأفلام: يعرض أفلامًا عربية وألمانية مميزة.
• مشروع الترجمة مع جامعة بون: يهدف إلى تعزيز التبادل المعرفي بين قطر وألمانيا، وقد شارك فيه 75 باحثًا حتى الآن.
• ديوان سنتر: مركز بحثي يضم عدة مبادرات، من بينها "بلاك كافيه" الذي يوفر مساحة للحوار مع صناع القرار في ألمانيا.
• الحوار الإعلامي الألماني – العربي: يهدف إلى تغيير الصورة النمطية عن العالم العربي في الإعلام الألماني، ودعم الأبحاث والدراسات في هذا المجال.

الفعاليات السنوية للبيت الثقافي العربي

• معرض الديوان للكتاب العربي: يستضيف دور نشر عربية وألمانية، ويُتيح الفرصة للجمهور للاطلاع على أحدث إصدارات الكتب العربية.
• مهرجان الديوان للموسيقى: يُقدم عروضًا موسيقية تجمع بين فرق موسيقية من العالم العربي وألمانيا.
• أكاديمية الديوان: توفر تدريبًا على الآلات الموسيقية العربية، وتُنظّم حفلات موسيقية بالتعاون مع فرق محلية ودولية.

تعزيز العلاقات مع المؤسسات الدولية

يسعى "الديوان" إلى تعزيز علاقاته مع مؤسسات ثقافية وأكاديمية دولية من خلال توقيع اتفاقيات تعاون، منها:

• اتفاقية مع جامعة هومبولت في برلين: تهدف إلى تطوير مناهج تعليم اللغة العربية، وتنظيم ورش عمل للطلاب الألمان في مجال الثقافة العربية.
• اتفاقية مع المعهد الألماني للأبحاث الشرقية: تُقدم جائزة سنوية لأفضل كتاب يتناول العالم العربي، وتُقيم برامج تدريبية مشتركة لتعزيز مهارات الباحثين الشباب.

مشاريع مستقبلية

• هيئة اعتبارية لمكافحة قرصنة الكتب العربية: تعمل على حماية حقوق المؤلفين والناشرين العرب، وضمان وصول الكتب العربية للجمهور الأوروبي بصورة قانونية.
• مكتبة متخصصة بالكتاب العربي: تُقام بالتعاون مع مكتبة جامعة قطر، وتُهدف إلى جمع 20 ألف مرجع.

خاتمة

تُعتبر مبادرات "البيت الثقافي العربي – الديوان" حجر الأساس لبناء علاقات ثقافية قوية ومستدامة بين قطر وألمانيا، وتعزيز قيم التفاهم والسلام بين الثقافات.